もしグループが選ばれていなければ、管理画面へのアクセス権を持つ全てのユーザがテンプレート変数を修正することができます。';
$_lang['tv_binding_msg'] = 'このフィールドはデータソースバインディング（@コマンド）をサポートしています。';
$_lang['tv_caption'] = '見出し';
$_lang['tv_change_template_msg'] = 'このテンプレートを変更するとこのページのテンプレート変数を再読み込みします。保存されていない変更は失われます。
本当にテンプレートを変更しますか？';
$_lang['tv_delete_confirm'] = 'Are you sure you want to delete this TV?';
$_lang['tv_desc_caption'] = 'リソース編集時、テンプレート変数の横に見出しとして表示されるテキスト。';
$_lang['tv_desc_category'] = 'このテンプレート変数が属するカテゴリー。';
$_lang['tv_desc_description'] = 'このテンプレート変数の簡単な説明。';
$_lang['tv_desc_name'] = 'テンプレート変数の名前。テンプレート変数は[[*テンプレート変数名]]という書式で利用できるようになります。';
$_lang['tv_description'] = '説明';
$_lang['tv_err_delete'] = 'An error occurred while deleting the Template Variable.';
$_lang['tv_err_duplicate'] = 'An error occurred while trying to duplicate the Template Variable.';
$_lang['tv_err_duplicate_templates'] = 'テンプレート変数のテンプレートを複製中にエラーが発生しました。';
$_lang['tv_err_duplicate_documents'] = 'テンプレート変数のドキュメントを複製中にエラーが発生しました。';
$_lang['tv_err_duplicate_documentgroups'] = 'テンプレート変数のドキュメントグループを複製中にエラーが発生しました。';
$_lang['tv_err_ae'] = '[[+name]]という名前のテンプレート変数がすでに存在します。';
$_lang['tv_err_invalid_name'] = 'テンプレート変数名に無効な文字列が使用されています。';
$_lang['tv_err_locked'] = 'テンプレート変数がロックされました。';
$_lang['tv_err_nf'] = 'テンプレート変数が見つかりませんでした。';
$_lang['tv_err_nfs'] = 'キー「[[+id]]」に関するテンプレート変数は見つかりません。';
$_lang['tv_err_ns'] = 'テンプレート変数が指定されていません。';
$_lang['tv_err_reserved_name'] = 'A Template Variable cannot have the same name as a Resource field.';
$_lang['tv_err_save_access_permissions'] = 'An error occured while attempting to save Template Variable access permissions.';
$_lang['tv_err_save'] = 'An error occurred while saving the Template Variable.';
$_lang['tv_inuse'] = '以下のドキュメントでこのテンプレート変数を使用しています。削除してよいですか？';
$_lang['tv_inuse_template'] = 'The following template(s) are currently using this TV: [[+templates]].
Please detach the TV from the template(s) before deleting it.';
$_lang['tv_input_options'] = '入力オプション';
$_lang['tv_input_options_msg'] = '投稿画面上の入力フィールドとしてのテンプレート変数の設定です。テキストエリアやラジオボタンなど、さまざまなフォームを利用できます。
';
$_lang['tv_lock'] = 'ロックする';
$_lang['tv_lock_msg'] = 'このテンプレート変数を編集するためにはロックの解除が必要です。';
$_lang['tv_management_msg'] = 'ドキュメントに追加されたカスタムコンテントフィールド（テンプレート変数）を管理します。';
$_lang['tv_msg'] = 'Add or edit Template Variable here. Template Variables must be assigned to templates in order to access them from snippets and documents.';
$_lang['tv_name'] = '変数名';
$_lang['tv_new'] = 'テンプレート変数を作成';
$_lang['tv_novars'] = 'テンプレート変数が見つかりませんでした。';
$_lang['tv_output_options'] = '出力オプション';
$_lang['tv_output_options_msg'] = 'ページ上での出力に関する設定。テンプレート変数として入力された値は、ここで設定したフィルターによる整形を通じて出力されます。「日付」や「画像」など、入力された値の形式に依存するものもありますのでご注意ください。そのまま出力する場合は「デフォルト」を選択してください。
';
$_lang['tv_properties'] = '既定のプロパティ';
$_lang['tv_rank'] = 'ソート順';
$_lang['tv_reset_params'] = 'パラメーターのリセット';
$_lang['tv_sources.intro_msg'] = '各コンテキストごとに、このテンプレート変数で使用するメディアソースを指定できます。
編集するには、表の「ソース」セルをダブルクリックしてください。';
$_lang['tv_tmpl_access'] = 'テンプレートの割当';
$_lang['tv_tmpl_access_msg'] = 'Select the templates that are allowed to access this Template Variable.';
$_lang['tv_widget'] = 'ウィジェット';
$_lang['tv_widget_prop'] = 'ウィジェットのプロパティ';
$_lang['tvd_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the Template Variable from the document.';
$_lang['tvdg_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the Template Variable from the document group.';
$_lang['tvdg_err_save'] = 'An error occurred while trying to attach the Template Variable to the document group.';
$_lang['tvs'] = 'テンプレート変数';
$_lang['tvt_err_nf'] = 'Template Variable does not have access to the specified template.';
$_lang['tvt_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the Template Variable from the template.';
$_lang['tvt_err_save'] = 'An error occurred while trying to attach the Template Variable to the template.';