crop-monitor/core/components/collections/lexicon/fr/default.inc.php

<?php
/**
 * Default English Lexicon Entries for Collections
 *
 * @package collections
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['collections'] = 'Collections';

$_lang['collections.menu.collection_templates'] = 'Vues de Collection';
$_lang['collections.menu.collection_templates_desc'] = 'Définir une vue pour une grille de collection enfant.';

// Settings lexicons
$_lang['setting_collections.mgr_date_format'] = 'Format date de la grille';
$_lang['setting_collections.mgr_date_format_desc'] = 'Les emplacements depuis http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date-static-method-parseDate peuvent être utilisés ici.';
$_lang['setting_collections.mgr_time_format'] = 'Format temps de la grille';
$_lang['setting_collections.mgr_time_format_desc'] = 'Les emplacements depuis http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date-static-method-parseDate peuvent être utilisés ici.';
$_lang['setting_collections.mgr_datetime_format'] = 'Formats date et temps de la grille';
$_lang['setting_collections.mgr_datetime_format_desc'] = 'Les emplacements depuis http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date-static-method-parseDate peuvent être utilisés ici.';
$_lang['setting_collections.user_js'] = 'Ficher JS utilisateur';
$_lang['setting_collections.user_js_desc'] = 'URL vers le JS défini par l\'utilisateur qui peux contenir des rendus personnalisés, etc...';
$_lang['setting_collections.user_css'] = 'Fichier CSS utilisateur';
$_lang['setting_collections.user_css_desc'] = 'URL vers le CSS défini par l\'utilisateur qui peux contenir des styles personnalisés.';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_collectioncontainer'] = 'Icône de Collections';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_collectioncontainer_desc'] = 'Classe CSS qui sera utilisée pour Collections';
$_lang['setting_collections.renderer_image_path'] = 'Chemin de l\'image de rendu';
$_lang['setting_collections.renderer_image_path_desc'] = 'Chemin de l\'image qui sera utilisée pour le rendu de l\'image. Le chemin d\'accès sera ajouté à la base_url.';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_selectioncontainer'] = 'Icône de sélections';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_selectioncontainer_desc'] = 'Classe CSS qui sera utilisée pour les Sélections';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_collection'] = 'Barre d’outils arbre - Collection';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_collection_desc'] = 'Afficher le bouton de « Nouvelle Collection » dans la barre d’outils arbre';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_selection'] = 'Barre d’outils arbre - Sélection';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_selection_desc'] = 'Afficher le bouton de « Nouvelle sélection » dans la barre d’outils arbre';


// System lexicons
$_lang['collections.system.type_name'] = 'Collection';
$_lang['collections.system.text_create'] = 'Collection';
$_lang['collections.system.text_create_here'] = 'Créer une nouvelle collection ici';
$_lang['collections.system.new_container'] = 'Nouvelle collection';
$_lang['collections.system.new_selection_container'] = 'Nouvelle Sélection';
$_lang['collections.system.all'] = 'Tous';

// Global lexicons
$_lang['collections.global.search'] = 'Rechercher';
$_lang['collections.global.change_order'] = 'Changer ordre de : [[+child]]';
$_lang['collections.global.change_parent'] = 'Changer parent de : [[+child]]';
$_lang['collections.global.use_default'] = 'Utiliser défauts';
$_lang['collections.global.import'] = 'Importer';

// Children
$_lang['collections.children'] = 'Enfants';
$_lang['collections.children.create'] = 'Créer un enfant';
$_lang['collections.children.quick_create'] = 'Quick Create child';
$_lang['collections.children.view'] = 'Voir enfant';
$_lang['collections.children.edit'] = 'Mettre à jour enfant';
$_lang['collections.children.quickupdate'] = 'Mise à jour rapide';
$_lang['collections.children.publish'] = 'Publier enfant';
$_lang['collections.children.unpublish'] = 'Dé-publier enfant';
$_lang['collections.children.duplicate'] = 'Dupliquer enfant';
$_lang['collections.children.delete'] = 'Supprimer l\'enfant';
$_lang['collections.children.undelete'] = 'Restaurer enfant';
$_lang['collections.children.delete_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enfant ?';
$_lang['collections.children.publish_multiple'] = 'Publier la sélection';
$_lang['collections.children.unpublish_multiple'] = 'Dé-publier la sélection';
$_lang['collections.children.delete_multiple'] = 'Supprimer la sélection';
$_lang['collections.children.delete_multiple_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les enfants séletionnés ?';
$_lang['collections.children.undelete_multiple'] = 'Restorer la sélection';
$_lang['collections.children.none'] = 'Cette ressource n\'a pas d\'enfant.';
$_lang['collections.children.err_ns_multiple'] = 'Vous devez sélectionner au moins un enfant.';
$_lang['collections.children.menuindex'] = 'Index de menu';
$_lang['collections.children.remove_action'] = 'Supprimer';
$_lang['collections.children.remove'] = 'Supprimer enfant';
$_lang['collections.children.remove_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enfant ? < br / ><strong>cette opération est permanente et ne peut pas être inversée.</strong>';
$_lang['collections.children.back_to_collection_label'] = 'Revenir à la Collection';
$_lang['collections.children.changeparent'] = 'Change Parent';
$_lang['collections.children.parent'] = 'Parent';

// Template
$_lang['collections.template.page_title'] = 'Vues de la Collection';
$_lang['collections.template.templates'] = 'Vues';
$_lang['collections.template.templates_desc'] = 'Configurer les affichages de liste lorsque les utilisateurs cliquent sur une Collection dans l\'arborescence du site. Les vues peuvent montrer des champs par défaut, des variables de modèle (TV) et des variables personnalisées comme des champs de type Tagger. Les valeurs de la collection peuvent être configurés pour être modifiable individuellement et en bloc directement à partir de listes.';
$_lang['collections.template.none'] = 'Il n\'y a pas encore de vues .';
$_lang['collections.template.name'] = 'Nom';
$_lang['collections.template.description'] = 'Description';
$_lang['collections.template.add'] = 'Ajouter vue';
$_lang['collections.template.new_template'] = 'Nouvelle vue';
$_lang['collections.template.update_template'] = 'Mise à jour de vue';
$_lang['collections.template.remove'] = 'Suppression de vue';
$_lang['collections.template.remove_confirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cette vue ?';
$_lang['collections.template.update'] = 'Mise à jour de vue';
$_lang['collections.template.default_for_templates'] = 'Par défaut pour les modèles';
$_lang['collections.template.bulk_actions'] = 'Autoriser les actions en bloc';
$_lang['collections.template.allow_dd'] = 'Autoriser glisser-déposer';
$_lang['collections.template.page_size'] = 'Taille de la page';
$_lang['collections.template.sort_field'] = 'Champ de tri';
$_lang['collections.template.sort_dir'] = 'Sens du tri';
$_lang['collections.template.set_as_global'] = 'Définir comme vue par défaut';
$_lang['collections.template.global_template'] = 'Vue par défaut';
$_lang['collections.template.template'] = 'Vue de la Collection';
$_lang['collections.template.empty'] = '(utiliser la vue par défaut)';
$_lang['collections.template.child_template'] = 'Modèle enfant par défaut';
$_lang['collections.template.child_resource_type'] = 'Type de ressource enfant par défaut';
$_lang['collections.template.resource_type_selection'] = 'Sélection du type de ressource';
$_lang['collections.template.duplicate'] = 'Dupliquer la vue';
$_lang['collections.template.general_settings'] = 'Paramètres généraux';
$_lang['collections.template.children_settings'] = 'Paramètres enfants';
$_lang['collections.template.tab_label'] = 'Étiquette d\'onglet';
$_lang['collections.template.button_label'] = 'Étiquette de bouton de nouvel enfant';
$_lang['collections.template.content_place_original'] = 'Original';
$_lang['collections.template.content_place_in_tab'] = 'Dans l\'onglet';
$_lang['collections.template.content_place_none'] = 'Aucun';
$_lang['collections.template.content_place'] = 'Emplacement du contenu';
$_lang['collections.template.content_place_original_except_children'] = 'Original sauf enfants';
$_lang['collections.template.selections_settings'] = 'Paramètres de sélection';
$_lang['collections.template.selection_enabled'] = 'Utiliser comme sélection';
$_lang['collections.template.view_for'] = 'Vue pour';
$_lang['collections.template.view_for_all'] = 'Collections & sélections';
$_lang['collections.template.view_for_collections'] = 'Collections';
$_lang['collections.template.view_for_selections'] = 'Sélections';
$_lang['collections.template.collections_settings'] = 'Paramètres de Collection';
$_lang['collections.template.link_label'] = 'Libellé du bouton nouveau lien';
$_lang['collections.template.context_menu'] = 'Éléments du menu contextuel';
$_lang['collections.template.context_menu_desc'] = '<strong>Valeurs possibles : </strong><br />vue<br />édition<br />dupliquer<br />publier<br />dé-publier<br />supprimer<br />restaurer<br />enlever<br />délier<br />-';
$_lang['collections.template.buttons'] = 'Boutons';
$_lang['collections.template.buttons_desc'] = 'Ce paramètre s\'applique uniquement avec les moteurs de rendu qui utilisent des boutons d\'action. <br /> vous pouvez ajouter une classe personnalisée pour un bouton avec <strong>: classname anotherclass</strong> . <br /><strong>Les valeurs possibles sont : </strong><br />vue<br />édition<br />dupliquer<br />publier<br />dé-publier<br />supprimer<br />restaurer<br />enlever<br />délier';
$_lang['collections.template.allowed_resource_types'] = 'Types de ressources autorisés';
$_lang['collections.template.allowed_resource_types_desc'] = 'Spécifier les types de ressources autorisées dans la sélection des types de ressources. <br /><strong>Types de ressources par défaut  : </strong> <br />modDocument<br />modStaticResource<br />modSymLink<br />modWebLink<br /><br /><strong>Types de ressources personnalisés :</strong><br />CollectionContainer<br />SelectionContainer';
$_lang['collections.template.back_to_collection'] = 'Étiquette de bouton Retour à la Collection';
$_lang['collections.template.back_to_selection'] = 'Étiquette de bouton Retour à la Sélection';
$_lang['collections.template.selection_create_sort'] = 'Tri de ressource dans la fenêtre de lien de ressource';
$_lang['collections.template.child_hide_from_menu'] = 'Défaut de masquage des enfants du menu';
$_lang['collections.template.child_published'] = 'Publication par défaut des enfants';
$_lang['collections.template.child_cacheable'] = 'Cache par défaut des enfants';
$_lang['collections.template.child_searchable'] = 'Cache par défaut des enfants';
$_lang['collections.template.child_richtext'] = 'Éditeur de texte riche par défaut des enfants';
$_lang['collections.template.child_content_type'] = 'Type de contenu par défaut des enfants';
$_lang['collections.template.parent'] = 'Id du parent (facultatif, @SNIPPET peut être utilisé)';
$_lang['collections.template.child_content_disposition'] = 'Disposition du contenu des enfants par défaut';
$_lang['collections.template.sort_type'] = 'Type de tri';
$_lang['collections.template.permanent_sort_before'] = 'Tri permanent - avant';
$_lang['collections.template.permanent_sort_after'] = 'Tri permanent - après';
$_lang['collections.template.selection_link_condition'] = 'Condition WHERE pour fenêtre ressource Link';
$_lang['collections.template.selection_link_condition_desc'] = 'xPDO condition en JSON.';
$_lang['collections.template.export_more'] = 'Vues de l\'exportation';
$_lang['collections.template.export'] = 'Vues de l\'exportation';
$_lang['collections.template.import'] = 'Importer des vues';
$_lang['collections.template.search_query_exclude_tvs'] = 'Search - Exclude TV columns';
$_lang['collections.template.search_query_exclude_tagger'] = 'Search - Exclude Tagger';
$_lang['collections.template.search_query_title_only'] = 'Search - Title only';
$_lang['collections.template.show_quick_create'] = 'Show Quick Crete button';
$_lang['collections.template.quick_create_label'] = 'Quick Create button label';
$_lang['collections.template.fred_default_blueprint'] = 'Fred Default Blueprint';
$_lang['collections.template.fred_default_blueprint_desc'] = 'When creating children from Fred, this blueprint will get preselected by default.';

$_lang['collections.template.column.none'] = 'Cette vue n\'a pas encore de colonne.';
$_lang['collections.template.column.name'] = 'Nom';
$_lang['collections.template.column.label'] = 'Étiquette';
$_lang['collections.template.column.add'] = 'Ajouter une colonne';
$_lang['collections.template.column.update'] = 'Mettre à jour une colonne';
$_lang['collections.template.column.remove'] = 'Supprimer une colonne';
$_lang['collections.template.column.remove_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette colonne ?';
$_lang['collections.template.column.hidden'] = 'Masqué';
$_lang['collections.template.column.sortable'] = 'Triable';
$_lang['collections.template.column.width'] = 'Largeur';
$_lang['collections.template.column.position'] = 'Position';
$_lang['collections.template.column.editor'] = 'Éditeur';
$_lang['collections.template.column.renderer'] = 'Moteur de rendu';
$_lang['collections.template.column.php_renderer'] = 'moteur de rendu de Snippets';
$_lang['collections.template.column.sort_type'] = 'Type de tri';

$_lang['collections.template.sort_type_default'] = 'Défaut';
$_lang['collections.template.sort_type_integer'] = 'Nombre entier';
$_lang['collections.template.sort_type_decimal'] = 'Décimale';
$_lang['collections.template.sort_type_datetime'] = 'DateTime';

$_lang['collections.err.parent_ns'] = 'Le parent n\'est pas défini.';
$_lang['collections.err.template_ns'] = 'La vue n\'est pas définie.';
$_lang['collections.err.bad_sort_column'] = 'Trier les grilles par <strong>[[+ colonne]]</strong> pour utiliser le glisser-déposer de tri.';
$_lang['collections.err.clear_filter'] = 'Veuillez effacer le <strong>filtre</strong> et le <strong>critère </strong>pour utiliser le glisser-déposer de tri.';
$_lang['collections.err.common'] = 'Une erreur s\'est produite lors de l\'action.';
$_lang['collections.err.template_ns_name'] = 'Le nom n\'est pas défini.';
$_lang['collections.err.column_ns_name'] = 'Le nom n\'est pas défini.';
$_lang['collections.err.column_ae_name'] = 'Une colonne portant ce nom existe déjà.';
$_lang['collections.err.template_resource_template_aiu_s'] = 'Une vue de Collection a déjà été assignée au modèle <strong>[[+ modèles]]</strong>.';
$_lang['collections.err.template_resource_template_aiu_p'] = 'Une vue de Collection a déjà été assignée aux modèles <strong>[[+ modèles]]</strong>.';
$_lang['collections.err.cant_remove_id_column'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer les colonnes ID. Cette colonne est obligatoire, si vous ne voulez pas la voir positionnez le paramètre <strong>masqué</strong> à la valeur <strong>vrai</strong>.';
$_lang['collections.err.column_name_cant_change'] = 'Vous ne pouvez pas changer le nom des colonnes ID. Cette colonne est obligatoire, si vous ne voulez pas la voir positionnez le paramètre <strong>masqué</strong> à la valeur <strong>vrai</strong>.';
$_lang['collections.err.template_remove_last'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer la dernière vue.';
$_lang['collections.err.template_remove_global'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer une vue globale. Merci de définir une autre vue comme globale et répétez l\'opération.';
$_lang['collections.err.template_ae_name'] = 'Un modèle avec ce nom existe déjà.';
$_lang['collections.err.column_dot_name'] = 'Les nom de colonne ne peuvent contenir de point.';
$_lang['collections.err.template_ns_label'] = 'Label non-spécifié.';
$_lang['collections.err.permanent_sort'] = 'Tri permanent ne peut pas contenir un <strong>à chaque fois</strong>, une <strong>[[+ colonne]]</strong> ou (s’il est rempli) <strong>aucune</strong> condition de champ de tri pour utiliser le tri avec glisser-déposer.';