crop-monitor/core/components/login/lexicon/sv/register.inc.php

<?php
/**
 * Login
 *
 * Copyright 2010 by Jason Coward <jason@modxcms.com> and Shaun McCormick
 * <shaun@modxcms.com>
 *
 * Login is free software; you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
 * Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any
 * later version.
 *
 * Login is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
 * WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
 * A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 * Login; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple
 * Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
 *
 * @package login
 */
/**
 * Register English lexicon for Login
 *
 * @package login
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['register.activation_email_subject'] = 'Tack för att du registrerade dig. Vänligen aktivera ditt konto!';
$_lang['register.email'] = 'E-post';
$_lang['register.email_invalid'] = 'Vänligen ange en giltig e-postadress.';
$_lang['register.email_invalid_domain'] = 'Din e-postadress består inte av ett giltigt domännamn.';
$_lang['register.email_no_recipient'] = 'Ingen mottagare har angivits för e-postmeddelandet.';
$_lang['register.email_not_sent'] = 'Ett fel uppstod när e-postmeddelandet skulle skickas.';
$_lang['register.email_taken'] = 'E-postadressen "[[+email]]" används redan. Kontrollera att du inte redan har registrerat dig, och om inte, vänligen ange en annan e-postadress.';
$_lang['register.field_not_empty'] = 'Detta fält måste vara tomt.';
$_lang['register.field_required'] = 'Detta fält är obligatoriskt.';
$_lang['register.fullname'] = 'Fullt namn';
$_lang['register.math_incorrect'] = 'Felaktigt svar!';
$_lang['register.math_field_nf'] = 'Fältet [[+field]] hittades inte i formuläret.';
$_lang['register.max_length'] = 'Detta fält kan inte vara längre än [[+length]] tecken långt.';
$_lang['register.max_value'] = 'Detta fält kan inte vara större än [[+value]].';
$_lang['register.min_length'] = 'Detta fält måste vara minst [[+length]] tecken långt.';
$_lang['register.min_value'] = 'Detta fält kan inte vara mindre än [[+value]].';
$_lang['register.not_date'] = 'Detta fält måste vara ett giltigt datum.';
$_lang['register.not_number'] = 'Detta fält måste vara en giltig siffra.';
$_lang['register.not_regexp'] = 'Detta fält har ett ogiltigt värde.';
$_lang['register.password'] = 'Lösenord';
$_lang['register.password_confirm'] = 'Bekräfta lösenord';
$_lang['register.password_dont_match'] = 'Lösenorden stämmer inte överens.';
$_lang['register.password_not_confirmed'] = 'Vänligen bekräfta ditt lösenord.';
$_lang['register.range_invalid'] = 'Felaktigt intervall angivet.';
$_lang['register.range'] = 'Värdet måste vara mellan [[+min]] och [[+max]].';
$_lang['register.recaptcha_err_load'] = 'Kunde inte ladda reCaptcha tjänsteklassen.';
$_lang['register.register'] = 'Registrera';
$_lang['register.spam_blocked'] = 'Din ansökan blockerades av ett skräppost filter: ';
$_lang['register.spam_marked'] = ' - markerades som skräppost.';
$_lang['register.use_stronger_password'] = 'Ditt lösenord är inte tillräckligt starkt. Försök att göra det starkare, till exempel genom att ersätta bokstäver med siffror eller lägga till ytterligare ord till lösenordet (prova ett lösenord som innehåller flera ord).
Förslag: [[+suggestions]]';
$_lang['register.user_err_save'] = 'Ett fel uppstod när användaren skulle lagras.';
$_lang['register.username'] = 'Användarnamn';
$_lang['register.username_taken'] = 'Användarnamnet är upptaget. Vänligen välj ett annat.';
$_lang['register.validation_error_message'] = 'Formuläret är inte korrekt ifyllt. Vänligen kontrollera de värden som du har angett.';