crop-monitor/core/components/versionx/lexicon/fr/default.inc.php

<?php
/**
 * VersionX
 *
 * Copyright 2011 by Mark Hamstra <hello@markhamstra.com>
 *
 * VersionX is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
 * terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
 * Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
 * version.
 *
 * VersionX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
 * WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
 * A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 * VersionX; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple
 * Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
 *
 * @package versionx
 */

$_lang['versionx'] = 'VersionX';
$_lang['versionx.tabheader'] = 'Versions';
$_lang['versionx.menu_desc'] = 'Conservez votre contenu.';

$_lang['versionx.home'] = 'VersionX';
$_lang['versionx.home.text'] = 'VersionX est un utilitaire pour MODX Revolution qui vous aide à garder le contenu de vos ressources, modèles, chunks, snippets et plugins. Chaque enregistrement est sauvegardé et peut facilement être restauré. <br /><br />
VersionX est gratuit, toutefois votre aide est bienvenue pour poursuivre le développement. Si VersionX s\'avère utile pour vous, n\'hésitez pas à <a href="http://www.markhamstra.com/open-source/versionx/">faire un don</a> de support. Merci.';

$_lang['versionx.common.empty'] = '&lt;vide&gt;';
$_lang['versionx.common.version-details'] = 'Détails de version';
$_lang['versionx.common.detail.text'] = 'Ci-dessous les informations de la version [[+what]] que vous avez sélectionné. Pour comparer cette version à une autre, utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner la version à comparer.';
$_lang['versionx.common.fields'] = 'Champs';
$_lang['versionx.common.content'] = 'Contenu';
$_lang['versionx.common.properties'] = 'Propriétés';
$_lang['versionx.common.properties.off'] = 'Désolé, cet onglet n\'est pas encore utilisable';

$_lang['versionx.resources.detail'] = 'Détails de ressource';
$_lang['versionx.resources.detail.text'] = 'Ci-dessous les informations de la version de la resource que vous avez sélectionné. Pour comparer cette version à une autre, utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner la version à comparer.';
$_lang['versionx.resources.revert'] = 'Restaurer la ressource vers la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.resources.revert.options'] = 'Restaurer la ressource';
$_lang['versionx.resources.revert.confirm'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_lang['versionx.resources.revert.confirm.text'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la version #[[+id]] de cette ressource ? Cette opération écrasera tous les champs et valeurs des TVs actuellement définis pour cette ressource.';
$_lang['versionx.resources.reverted'] = 'Ressource restaurée avec succès!';

$_lang['versionx.resources.detail.tabs.resource-content.columnheader'] = 'Contenu de la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.resources.detail.tabs.template-variables'] = 'Variables de modèle';
$_lang['versionx.resources.detail.tabs.page-settings'] = 'Paramètres de page';

$_lang['versionx.resources.detail.grid.columns.field-name'] = 'Nom de champ';
$_lang['versionx.resources.detail.grid.columns.field-value'] = 'Valeur de champ [Ver #[[+id]]]';

$_lang['versionx.templates.detail'] = 'Détails de modèle';
$_lang['versionx.templates.detail.text'] = 'Ci-dessous les informations de la version du modèle sélectionné. Pour comparer cette version à une autre, utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner la version à comparer.';
$_lang['versionx.templates.revert'] = 'Restaurer le modèle vers la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.templates.revert.options'] = 'Restaurer le modèle';
$_lang['versionx.templates.revert.confirm'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_lang['versionx.templates.revert.confirm.text'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la version #[[+id]] ? Cette opération écrasera le contenu et les metadata actuellement définis pour ce modèle.';
$_lang['versionx.templates.reverted'] = 'Modèle restauré avec succès!';

$_lang['versionx.templatevars.detail.tabs.input-options'] = 'Options d\'entrée';
$_lang['versionx.templatevars.detail.tabs.output-options'] = 'Options d\'affichage';

$_lang['versionx.templatevars.detail'] = 'Détails de variable de modèle';
$_lang['versionx.templatevars.detail.input-type'] = 'Type d\'entrée';
$_lang['versionx.templatevars.detail.input-properties'] = 'Propriétés d\'entrées';
$_lang['versionx.templatevars.detail.default-text'] = 'Valeur par défaut';
$_lang['versionx.templatevars.detail.output-type'] = 'Type d\'affichage';
$_lang['versionx.templatevars.detail.output-properties'] = 'Propriétés d\'affichage';
$_lang['versionx.templatevars.revert'] = 'Restaurer la variable de modèle vers la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.templatevars.revert.options'] = 'Restaurer la variable de modèle';
$_lang['versionx.templatevars.revert.confirm'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_lang['versionx.templatevars.revert.confirm.text'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la version #[[+id]] ? Cette opération écrasera le contenu et les metadata actuellement définis pour cette variable de modèle.';
$_lang['versionx.templatevars.reverted'] = 'Variable de modèle restaurée avec succès!';

$_lang['versionx.chunks.detail'] = 'Détails de chunk';
$_lang['versionx.chunks.detail.text'] = 'Ci-dessous les informations de la version du chunk sélectionné. Pour comparer cette version à une autre, utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner la version à comparer.';
$_lang['versionx.chunks.revert'] = 'Restaurer le chunk vers la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.chunks.revert.options'] = 'Restaurer le chunk';
$_lang['versionx.chunks.revert.confirm'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_lang['versionx.chunks.revert.confirm.text'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la version [[+id]] ? Cette opération écrasera le contenu et les metadata actuellement définis pour ce chunk.';
$_lang['versionx.chunks.reverted'] = 'Chunk restauré avec succès!';

$_lang['versionx.snippets.detail'] = 'Détails de snippet';
$_lang['versionx.snippets.detail.text'] = 'Ci-dessous les informations de la version du snippet sélectionné. Pour comparer cette version à une autre, utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner la version à comparer.';
$_lang['versionx.snippets.revert'] = 'Restaurer le snippet vers la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.snippets.revert.options'] = 'Restaurer le snippet';
$_lang['versionx.snippets.revert.confirm'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_lang['versionx.snippets.revert.confirm.text'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la version [[+id]] ? Cette opération écrasera le contenu et les metadata actuellement définis pour ce snippet.';
$_lang['versionx.snippets.reverted'] = 'Snippet restauré avec succès!';

$_lang['versionx.plugins.detail'] = 'Détails de plugin';
$_lang['versionx.plugins.detail.text'] = 'Ci-dessous les informations de la version du plugin sélectionné. Pour comparer cette version à une autre, utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner la version à comparer.';
$_lang['versionx.plugins.revert'] = 'Restaurer le plugin vers la version #[[+id]]';
$_lang['versionx.plugins.revert.options'] = 'Restaurer le  plugin';
$_lang['versionx.plugins.revert.confirm'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_lang['versionx.plugins.revert.confirm.text'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la version [[+id]] ? Cette opération écrasera le contenu et les metadata actuellement définis pour ce plugin.';
$_lang['versionx.plugins.reverted'] = 'Plugin restauré avec succès!';

$_lang['versionx.menu.viewdetails'] = 'Voir les détails de version';
$_lang['versionx.back'] = 'Retour à l\'aperçu';
$_lang['versionx.backto'] = 'Retour vers [[+what]]';
$_lang['versionx.compare_to'] = 'Comparer à';
$_lang['versionx.compare_this_version_to'] = 'Comparer cette version à';
$_lang['versionx.filter'] = 'Filtrer [[+what]]';
$_lang['versionx.filter.reset'] = 'Supprimer les filtres';
$_lang['versionx.filter.datefrom'] = 'Depuis';
$_lang['versionx.filter.dateuntil'] = 'Jusqu\'à';

$_lang['versionx.version_id'] = 'ID de version';
$_lang['versionx.content_id'] = 'ID [[+what]]';
$_lang['versionx.content_name'] = 'Nom de [[+what]]';
$_lang['versionx.mode'] = 'Mode';
$_lang['versionx.mode.new'] = 'Créer';
$_lang['versionx.mode.upd'] = 'Mettre à jour';
$_lang['versionx.mode.snapshot'] = 'Snapshot';
$_lang['versionx.mode.revert'] = 'Restauré';
$_lang['versionx.saved'] = 'Sauvegardé le';
$_lang['versionx.title'] = 'Titre';
$_lang['versionx.marked'] = 'Marqué';

$_lang['versionx.error.noresults'] = 'Aucun résultat trouvé pour cette requête.';
$_lang['versionx.tabtip.notyet'] = 'Désolé, nous ne pouvons vous montrer l\'historique de votre [[+what]].Soyez assurez cependant que les modifications sont monitorées.';

$_lang['versionx.widget.resources'] = 'Modifications récentes de ressource';
$_lang['versionx.widget.resources.desc'] = '(VersionX) Affiche une grille avec les modifications récentes effectuées par tous les utilisateurs.';
$_lang['versionx.widget.resources.update'] = 'Mettre à jourla ressource';