crop-monitor/core/lexicon/es/tv.inc.php

<?php
/**
 * TV English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['has_access'] = '¿Tiene Acceso?';
$_lang['filter_by_category'] = 'Filtrar por Categoría...';
$_lang['rank'] = 'Posición';
$_lang['rendering_options'] = 'Opciones de Visualización';
$_lang['tv'] = 'Variable de Plantilla';
$_lang['tv_access_msg'] = 'Selecciona los Grupos de Recursos a los que pertenece esta Variable de Plantilla. Sólo usuarios con acceso a los Grupos seleccionados podrán modificar esta Variable de Plantilla. Si no hay Grupos seleccionados, todos los usuarios con acceso al Administrador podrán modificar la Variable de Plantilla.';
$_lang['tv_binding_msg'] = 'Este campo soporta vincular fuentes de datos (data source bindings) utilizando los comandos @';
$_lang['tv_caption'] = 'Título';
$_lang['tv_change_template_msg'] = 'Cambiar esta plantilla provocará que la página actualice las Variables de Plantilla, descartando los cambios no guardados.<br /><br /> ¿Estás seguro de que quieres cambiar esta plantilla?';
$_lang['tv_delete_confirm'] = 'Are you sure you want to delete this TV?';
$_lang['tv_desc_caption'] = 'El texto a mostrar junto a la VdP cuando se edite en un Recurso.';
$_lang['tv_desc_category'] = 'La Categoría a la que pertenece esta VdP.';
$_lang['tv_desc_description'] = 'Breve descripción de esta VdP.';
$_lang['tv_desc_name'] = 'El nombre de esta VdP. Estará disponible usando la etiqueta [[*NameOfTV]].';
$_lang['tv_description'] = 'Descripción';
$_lang['tv_err_delete'] = 'An error occurred while deleting the Template Variable.';
$_lang['tv_err_duplicate'] = 'An error occurred while trying to duplicate the Template Variable.';
$_lang['tv_err_duplicate_templates'] = 'Ocurrió un error mientras se duplicaban las plantillas de Variable de Plantilla.';
$_lang['tv_err_duplicate_documents'] = 'Ocurrió un error mientras se duplicaban los documentos de Variable de Plantilla.';
$_lang['tv_err_duplicate_documentgroups'] = 'Ocurrió un error mientras se duplicaban los grupos de documentos de Variable de Plantilla.';
$_lang['tv_err_ae'] = 'Ya existe una Variable de Plantilla con el nombre "[[+name]]".';
$_lang['tv_err_invalid_name'] = 'El nombre de la Variable de Plantilla tiene caracteres no válidos.';
$_lang['tv_err_locked'] = '¡Variable de plantilla bloqueada!';
$_lang['tv_err_nf'] = 'Variable de plantilla no encontrada.';
$_lang['tv_err_nfs'] = 'Variable de plantilla no encontrada con clave: [[+id]]';
$_lang['tv_err_ns'] = 'Variable de plantilla no especificada.';
$_lang['tv_err_reserved_name'] = 'A Template Variable cannot have the same name as a Resource field.';
$_lang['tv_err_save_access_permissions'] = 'An error occured while attempting to save Template Variable access permissions.';
$_lang['tv_err_save'] = 'An error occurred while saving the Template Variable.';
$_lang['tv_inuse'] = 'Los siguientes documentos utilizan actualmente esta Variable de Plantilla. Para continuar con la operación de borrado haz click en el botón de Borrar, por el contrario, haz click en el botón de Cancelar.';
$_lang['tv_inuse_template'] = 'The following template(s) are currently using this TV: [[+templates]].<br /><br />Please detach the TV from the template(s) before deleting it.';
$_lang['tv_input_options'] = 'Opciones de Entrada';
$_lang['tv_input_options_msg'] = '<p>Aquí puedes editar las opciones de entrada para la Variable de Plantilla, específicas para el tipo de renderizado de salida escogido.</p>';
$_lang['tv_lock'] = 'Bloquear edición de variable';
$_lang['tv_lock_msg'] = 'Los usuarios deben poseer el atributo edit_locked para poder editar esta Variable de Plantilla.';
$_lang['tv_management_msg'] = 'Administrar campos de contenido adicional personalizados (Variables de Plantilla) para los documentos.';
$_lang['tv_msg'] = 'Add or edit Template Variable here. Template Variables must be assigned to templates in order to access them from snippets and documents.';
$_lang['tv_name'] = 'Nombre de Variable';
$_lang['tv_new'] = 'Variable de Plantilla Nueva';
$_lang['tv_novars'] = 'No se encontró la Variable de Plantilla';
$_lang['tv_output_options'] = 'Opciones de Salida';
$_lang['tv_output_options_msg'] = '<p>Aquí pueden editarse las opciones de salida para la Variable de Plantilla específica al tipo de renderizado de salida escogido.</p>';
$_lang['tv_properties'] = 'Propiedades Prefijadas';
$_lang['tv_rank'] = 'Orden';
$_lang['tv_reset_params'] = 'Reestablecer parámetros';
$_lang['tv_sources.intro_msg'] = 'Aquí pueden asignarse los Orígenes Multimedia utilizados por esta VdP en cada contexto específico. Hacer doble click sobre el nombre del Origen Multimedia para modificarlo.';
$_lang['tv_tmpl_access'] = 'Acceso a Plantilla';
$_lang['tv_tmpl_access_msg'] = 'Select the templates that are allowed to access this Template Variable.';
$_lang['tv_widget'] = 'Widget';
$_lang['tv_widget_prop'] = 'Propiedades del Widget';
$_lang['tvd_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the Template Variable from the document.';
$_lang['tvdg_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the Template Variable from the document group.';
$_lang['tvdg_err_save'] = 'An error occurred while trying to attach the Template Variable to the document group.';
$_lang['tvs'] = 'Variables de Plantilla';
$_lang['tvt_err_nf'] = 'Template Variable does not have access to the specified template.';
$_lang['tvt_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the Template Variable from the template.';
$_lang['tvt_err_save'] = 'An error occurred while trying to attach the Template Variable to the template.';