crop-monitor/core/lexicon/it/messages.inc.php

<?php
/**
 * Messages English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['all'] = 'Tutti';
$_lang['date_sent'] = 'Data spedizione';
$_lang['forward'] = 'Inoltra';
$_lang['mark_unread'] = 'Marca come "Non letto"';
$_lang['private'] = 'Privato';
$_lang['read'] = 'Letto';
$_lang['recipient'] = 'Destinatario';
$_lang['recipient_type'] = 'Tipo di destinatario';
$_lang['reply'] = 'Rispondi';
$_lang['role'] = 'Ruolo';
$_lang['sender'] = 'Mittente';
$_lang['sent_by'] = 'Spedito da';
$_lang['sent_on'] = 'Spedito il';
$_lang['subject'] = 'Oggetto';
$_lang['user'] = 'Utente';
$_lang['usergroup'] = 'Gruppo Utenti';
$_lang['filter_by_type'] = 'Filtra per tipo...';

$_lang['message'] = 'Messaggio';
$_lang['message_create'] = 'Crea Messaggio';
$_lang['message_new'] = 'Nuovo Messaggio';
$_lang['message_remove_confirm'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere completamente questo messaggio?';
$_lang['message_send_email'] = 'Invia Email';
$_lang['message_err_nfs'] = 'Messaggio non trovato.';
$_lang['message_err_not_specified_subject'] = 'Oggetto del messaggio non specificato!';
$_lang['message_err_remove'] = 'Si è verificato un errore provando a cancellare il messaggio.';
$_lang['message_err_remove_notauth'] ='Non sei autorizzato a cancellare questo messaggio.';
$_lang['message_err_save'] = 'Si è verificato un errore salvando il messaggio.';

$_lang['messages'] = 'Messaggi';
$_lang['messages_desc'] = 'Qui puoi gestire i messaggi inviati o ricevuti. Puoi rispondere, inoltrare, rimuovere o marcare come letti i messaggi selezionati.';
$_lang['messages_all'] = 'Tutti';
$_lang['messages_compose'] = 'Componi Messaggio';
$_lang['messages_forward'] = 'Inoltra';
$_lang['messages_from'] = 'Da';
$_lang['messages_group'] = 'Gruppo';
$_lang['messages_inbox'] = 'Casella di posta';
$_lang['messages_outbox'] = 'In uscita';
$_lang['messages_mark_as_unread'] = 'Marca come "Non letto"';
$_lang['messages_message'] = 'Messaggio';
$_lang['messages_not_allowed_to_read'] = 'Non sei autorizzato a leggere questo messaggio!';
$_lang['messages_no_messages'] = 'Nessun messaggio.';
$_lang['messages_private'] = 'Privato';
$_lang['messages_read_message'] = 'Leggi messaggio';
$_lang['messages_reply'] = 'Rispondi';
$_lang['messages_role'] = 'Ruolo';
$_lang['messages_select_group'] = 'Seleziona un Gruppo';
$_lang['messages_select_user'] = 'Seleziona un utente';
$_lang['messages_send'] = 'Spedisci';
$_lang['messages_send_to'] = 'Spedisci a';
$_lang['messages_sent'] = 'Spedito il';
$_lang['messages_subject'] = 'Oggetto';
$_lang['messages_system_user'] = '[System]';
$_lang['messages_title'] = 'Messaggi';
$_lang['messages_user'] = 'Utente';