crop-monitor/core/lexicon/ja/user.inc.php

<?php
/**
 * User English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['active'] = '有効';
$_lang['address'] = '住所';
$_lang['administrator'] = '管理者';
$_lang['authority'] = '特権レベル';
$_lang['change_password'] = 'パスワードの変更';
$_lang['change_password_confirm'] = 'パスワードをもう一度';
$_lang['change_password_new'] = '新しいパスワードの設定';
$_lang['city'] = 'City';
$_lang['extended_fields'] = '拡張フィールド';
$_lang['extended_fields_msg'] = 'フィールドを追加・編集できます。';
$_lang['login_options'] = 'ログインオプション';
$_lang['minimum_role'] = 'ミニマムロール';
$_lang['password'] = 'パスワード';
$_lang['password_confirm'] = 'パスワードの確認';
$_lang['password_gen_gen'] = 'システムにパスワードを生成させる';
$_lang['password_gen_method'] = 'どのようにパスワードを作成しますか？';
$_lang['password_gen_specify'] = 'パスワードを指定する';
$_lang['password_method'] = 'どのようにパスワードを通知しますか？';
$_lang['password_method_email'] = '新しいパスワードをメールで通知する';
$_lang['password_method_screen'] = '新しいパスワードを画面に表示する';
$_lang['password_new'] = 'パスワードを変更する';
$_lang['password_notification'] = 'パスワード通知';
$_lang['password_old'] = '古いパスワード';
$_lang['primary_group'] = 'プライマリーグループ';
$_lang['profile_recent_resources'] = '最近のリソース';
$_lang['profile_recent_resources_desc'] = '一番最近編集されたリスト.';
$_lang['remote_data'] = 'リモートデータ';
$_lang['role'] = 'ロール（役割）';
$_lang['role_create'] = 'ロールを作成';
$_lang['role_desc_authority'] = '絶対的な数字である0を最強として、特権レベルは数字が大きいほど弱くなります。同じグループに複数のロールが存在するとき、特権レベルが強いロールはより弱い特権レベルのロールに割り当てられたパーミッションを継承します。';
$_lang['role_desc_name'] = 'ロールの名前を設定します。コンテンツ編集者、発行担当者、システム管理者、といった役割に応じた名前をつけられます。';
$_lang['role_desc_description'] = 'このロールについての説明文を設定します。';
$_lang['role_err_ae'] = 'その名前のロールはすでに存在します。';
$_lang['role_err_duplicate'] = 'ロールの複製中にエラーが発生しました。';
$_lang['role_err_has_users'] = 'このロールを持つユーザーが存在するため、ロールの削除ができません。';
$_lang['role_err_nf'] = 'ロールが見つかりませんでした。';
$_lang['role_err_nfs'] = '[[+role]]という名前のロールが見つかりませんでした。';
$_lang['role_err_ns'] = 'ロールが指定されていません。';
$_lang['role_err_ns_name'] = 'ロール名が指定されていません。';
$_lang['role_err_remove'] = 'ロールの削除中にエラーが発生しました。';
$_lang['role_err_remove_admin'] = '管理権限は削除できません。';
$_lang['role_remove'] = 'ロールを削除';
$_lang['role_remove_confirm'] = 'このロールを削除しますか？';
$_lang['roles'] = 'ロール（役割）';
$_lang['rrg_drag'] = 'リソースをリソースグループの中にドラッグしてください。';
$_lang['ugc_mutate'] = 'ユーザーグループを追加';
$_lang['ugc_grid_title'] = 'コンテキストへアクセス可能なユーザーグループ';
$_lang['ugc_remove'] = 'コンテキストへアクセス可能なユーザーグループの削除';
$_lang['ugrg_grid_title'] = 'リソースグループへアクセス可能なユーザーグループ';
$_lang['ugrg_mutate'] = 'リソースグループへアクセス可能なユーザーグループ';
$_lang['ugrg_remove'] = 'リソースグループへアクセス可能なユーザーグループの削除';
$_lang['user'] = 'ユーザー';
$_lang['user_active_desc'] = 'このユーザーが有効かどうかどうか示す値を設定します。無効にすると、このユーザー名ではログインできなくなります。';
$_lang['user_add_group'] = 'ユーザーグループへ追加';
$_lang['user_already_in_use'] = 'そのユーザー名は既に存在します。';
$_lang['user_block'] = 'アクセス停止';
$_lang['user_block_desc'] = 'この項目をチェックすると、このユーザー名によるログインが禁止されます。';
$_lang['user_blockedafter'] = 'この日からアクセス停止';
$_lang['user_blockedafter_desc'] = '指定した日時以降、ユーザーのログインはブロックされます。';
$_lang['user_blockeduntil'] = 'この日までアクセス停止';
$_lang['user_blockeduntil_desc'] = '指定した日時までの間、ユーザーのログインはブロックされます。';
$_lang['user_changeddata'] = 'ユーザー情報が変更されました。もう一度ログインしなおしてください。';
$_lang['user_class_key_desc'] = 'このユーザーのMODXクラスキー。この値の役割を理解していない限り、変更しないでください。';
$_lang['user_created_password_message'] = 'ユーザーを作成しました。 パスワードは[[+password]]です。';
$_lang['user_confirm_remove'] = 'このユーザーを本当に削除しますか？';
$_lang['user_country'] = '国';
$_lang['user_dob'] = '誕生日';
$_lang['user_doesnt_exist'] = 'ユーザー登録がありません。';
$_lang['user_duplicate'] = 'ユーザーを複製';
$_lang['user_edit_self_msg'] = 'ユーザー情報を変更した場合は、変更を反映させるためにログアウトして再度ログインしてください。<br />新しいパスワードの作成をチェックした場合、新しいパスワードがメール送信されます。</b>';
$_lang['user_email'] = 'メールアドレス';
$_lang['user_err_access_permissions_save'] = 'ユーザーアクセスのパーミッションを保存中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_err_ae_group'] = '既にユーザーグループに存在しています。';
$_lang['user_err_already_exists'] = 'そのユーザー名は既に存在します。';
$_lang['user_err_already_exists_email'] = 'そのメールアドレスはすでに使われています。';
$_lang['user_err_cannot_delete_last_admin'] = '管理操作が行なえなくなるため、管理者グループの最後のユーザーは削除できません。';
$_lang['user_err_cannot_delete_self'] = '自分自身のデータは削除できません。';
$_lang['user_err_nf'] = 'ユーザーが見つかりませんでした。';
$_lang['user_err_not_specified'] = 'ユーザーが指定されていません。';
$_lang['user_err_not_specified_blockedafter'] = 'アクセス停止日の起点を mm/dd/yyyy 形式で入力してください。 ';
$_lang['user_err_not_specified_blockeduntil'] = 'アクセス停止日の終点を mm/dd/yyyy 形式で入力してください。 ';
$_lang['user_err_not_specified_dob'] = '誕生日を mm/dd/yyyy 形式で入力してください。';
$_lang['user_err_not_specified_email'] = '正しいメールアドレスを入力してください。';
$_lang['user_err_not_specified_fileman_path'] = '指定したディレクトリは:<br />1） 存在しない<br />2） 読み込み権限がない.<br />3） ディレクトリではない';
$_lang['user_err_not_specified_manageraccess'] = '管理画面へのアクセス権限を指定してください。';
$_lang['user_err_not_specified_managerstartup'] = 'ログイン直後にリダイレクトさせたいドキュメントのIDを選んでください。';
$_lang['user_err_not_specified_managertheme'] = '選択した管理画面のテーマファイルは存在しません。';
$_lang['user_err_not_specified_mobnumber'] = '携帯電話の入力欄が空欄です。 （もしアメリカの場合、地域コードを入力してください）';
$_lang['user_err_not_specified_notification_method'] = '新しいパスワードの通知方法を決定してください。';
$_lang['user_err_not_specified_password'] = 'パスワードを入力してください。';
$_lang['user_err_not_specified_phonenumber'] = '電話番号の入力欄が空欄です。 （もしアメリカの場合、地域コードを入力してください）';
$_lang['user_err_not_specified_resourcedir'] = '入力したディレクトリ情報は不正です。';
$_lang['user_err_not_specified_resource_baseurl'] = 'URLを正しく入力してください。.';
$_lang['user_err_not_specified_uploadsize'] = 'アップロードファイルの容量を正しく入力してください。';
$_lang['user_err_not_specified_username'] = 'ユーザー名を正しく入力してください。';
$_lang['user_err_ns'] = 'ユーザーが指定されていません。';
$_lang['user_err_password'] = '間違ったパスワードです.';
$_lang['user_err_password_invalid'] = '/, \\, &apos;, &quot;, (, ) or {} などの、パスワードに使用できない文字が含まれています。';
$_lang['user_err_password_invalid_old'] = '古いパスワードが間違っています。';
$_lang['user_err_password_too_short'] = '文字数が足りません。';
$_lang['user_err_password_no_match'] = 'パスワードが一致しません。';
$_lang['user_err_remove'] = 'ユーザーの削除中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_err_resource_subdirectory'] = '指定したディレクトリは %s ディレクトリを含んでいません。';
$_lang['user_err_save'] = 'ユーザーの保存中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_err_username_invalid'] = 'ユーザ名の指定が誤っています。';
$_lang['user_failedlogincount'] = 'ログイン失敗';
$_lang['user_failedlogincount_desc'] = 'パスワードの誤りなどによるログイン失敗を許可する回数。セキュリティ上の理由により回数を制限します。';
$_lang['user_fax'] = 'FAX';
$_lang['user_female'] = '女性';
$_lang['user_full_name'] = 'フルネーム';
$_lang['user_group'] = 'ユーザーグループ';
$_lang['user_group_create'] = 'ユーザーグループを作成';
$_lang['user_group_id'] = 'ユーザーグループID';
$_lang['user_group_desc_name'] = 'ユーザーグループの名前';
$_lang['user_group_desc_description'] = 'このユーザーグループの簡単な説明';
$_lang['user_group_desc_parent'] = 'このユーザーグループの親となるグループ。組織の構成などに利用できます。';
$_lang['user_group_desc_dashboard'] = 'このグループのメンバーが使用するダッシュボード（プライマリーグループが使用されます）。';
$_lang['user_group_document_group_err_already_exists'] = 'ユーザーグループは既にそのドキュメントグループに紐づいています。';
$_lang['user_group_document_group_err_create'] = 'ユーザーグループをドキュメントグループに紐付け中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_document_group_err_not_found'] = 'そのユーザーグループはドキュメントグループに紐づいていません。';
$_lang['user_group_document_group_err_remove'] = 'ユーザーグループをドキュメントグループから削除中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_err_already_exists'] = '同名のユーザーグループが存在します。';
$_lang['user_group_err_create'] = 'ユーザーグループの作成中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_err_nf'] = 'ユーザーグループが見つかりません。';
$_lang['user_group_err_not_found'] = 'ユーザーグループが見つかりません。';
$_lang['user_group_err_not_specified'] = 'ユーザーグループが指定されていません。';
$_lang['user_group_err_ns'] = 'ユーザーグループが指定されていません。';
$_lang['user_group_err_ns_name'] = 'このユーザーグループの名前を指定してください。';
$_lang['user_group_err_remove'] = 'ユーザーグループの削除中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_err_remove_admin'] = '管理者のグループを削除できません。';
$_lang['user_group_err_save'] = 'ユーザーグループの保存中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_management_msg'] = 'グループのユーザ構成とロールを管理します。';
$_lang['user_group_member_err_already_in'] = 'そのユーザーは既にユーザーグループに存在します。';
$_lang['user_group_member_err_create'] = 'ユーザーをユーザーグループに紐付け中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_member_err_nf'] = 'ユーザーはこのグループではありません。';
$_lang['user_group_member_err_remove'] = 'ユーザーをグループに紐付け中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_member_err_save'] = 'グループにユーザーを紐付け中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_group_new'] = '新しいユーザーグループ';
$_lang['user_group_parent'] = '親グループ';
$_lang['user_group_remove'] = 'ユーザーグループからユーザーを削除';
$_lang['user_group_remove_confirm'] = 'このユーザーグループを削除しますか？';
$_lang['user_group_settings'] = 'User Group Settings';
$_lang['user_group_settings_desc'] = 'Manage Settings for the User Group';
$_lang['user_group_untitled'] = '無名のユーザーグループ';
$_lang['user_group_update'] = 'ユーザーグループを編集';
$_lang['user_group_user_add'] = 'ユーザーをグループに加える';
$_lang['user_group_user_add_user_desc'] = 'ユーザーグループに追加するユーザーの名前';
$_lang['user_group_user_add_role_desc'] = 'このグループでのユーザーのロール。これはユーザーに付与された権限に影響を与える可能性があります。';
$_lang['user_group_user_remove'] = 'ユーザーをグループから削除';
$_lang['user_group_user_remove_confirm'] = 'このユーザーをグループから削除しますか？';
$_lang['user_group_user_update_role'] = 'ユーザーグループ内のロールを編集';
$_lang['user_groups'] = 'ユーザーグループ';
$_lang['user_gender'] = '性別';
$_lang['user_grid_empty'] = '表示するユーザーはいません。';
$_lang['user_grid_paginate'] = '{0} - {1} のうち {2}人のユーザーを表示';
$_lang['user_is_blocked'] = 'このユーザー名はアクセス拒否されています。';
$_lang['user_logincount'] = 'ログイン回数';
$_lang['user_logincount_desc'] = 'このユーザーがログインした回数';
$_lang['user_male'] = '男性';
$_lang['user_management_msg'] = 'サイト（管理画面も含む）を利用できるユーザーの情報を編集します。';
$_lang['user_mobile'] = '携帯電話番号';
$_lang['user_new'] = '新規ユーザー';
$_lang['user_password_changed'] = 'パスワードは正常に変更されました: [[+password]]';
$_lang['user_phone'] = '電話番号';
$_lang['user_photo'] = 'ユーザーの写真';
$_lang['user_photo_message'] = 'このユーザーの写真イメージファイルのURLを入力してください。か、挿入ボタンをクリックします。ファイルマネージャーでファイルを選択したり、イメージファイルをサーバーにアップロードしたりできます。';
$_lang['user_prevlogin'] = '最終ログイン';
$_lang['user_prevlogin_desc'] = 'ユーザーが最後にログインした日付。';
$_lang['user_profile_err_nf'] = '致命的なエラー: ユーザーのプロフィールが見つかりません.';
$_lang['user_profile_err_save'] = 'ユーザー属性を保存中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_remove'] = 'ユーザーを削除';
$_lang['user_remove_confirm'] = 'このユーザーを本当に削除しますか？　削除を取り消すことはできません。';
$_lang['user_remove_multiple'] = '複数ユーザーを削除';
$_lang['user_remove_multiple_confirm'] = 'これらのユーザーを本当に削除しますか？　削除を取り消すことはできません。';
$_lang['user_remote_data_msg'] = 'リモートユーザーのデータをここで編集します。';
$_lang['user_role_update'] = 'ユーザーロールを編集';
$_lang['user_setting_err_remove'] = 'ユーザー設定を削除中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_setting_err_save'] = 'ユーザー設定を保存中にエラーが発生しました。';
$_lang['user_settings'] = 'ユーザー設定';
$_lang['user_settings_desc'] = 'You can override any of the MODX system settings on a per-user base, or you can create new settings available only to this user';
$_lang['user_state'] = '状態';
$_lang['user_sudo'] = 'Sudoユーザー';
$_lang['user_sudo_desc'] = 'チェックされている場合、このユーザーは任意のアクセス権限チェックを迂回し、全てのサイトへフルアクセスが可能になります。<strong>※この設定の意味を理解していない限り、チェックしないでください。';
$_lang['user_title'] = 'ユーザーの作成/編集';
$_lang['user_other'] = 'Other';
$_lang['user_update'] = 'ユーザーを編集';
$_lang['user_updated_password_message'] = 'このユーザーはアップデートしています. パスワードは[[+password]]です。';
$_lang['user_upload_message'] = ' このユーザーに対してこのカテゴリーに含まれるファイルタイプのアップロードを禁じたい場合、「システム設定を使用」をチェックせず、このフィールドを空白にしておいてください。';
$_lang['user_use_config'] = 'システム設定を使用';
$_lang['user_username_desc'] = 'ユーザーの識別子であり、ログイン時にも使用します。既存のユーザー名と重複しない、ユニークな値を入力してください。';
$_lang['user_website'] = 'ウェブサイト';
$_lang['user_zip'] = '郵便番号';
$_lang['username'] = 'ユーザーネーム';
$_lang['users'] = 'ユーザー';
$_lang['user_createdon'] = '作成日';
$_lang['user_createdon_desc'] = 'The date the user was created.';